Sedemročný francúzsky buldoček začal nakláňať hlavu doprava a z pravého ucha mu vytekal výtok. Aby bolo jasné, čo sa deje v uchu aj hlbšie za ním, dostal CT celého tela.

CT potvrdilo zápal oboch vonkajších zvukovodov, vpravo s nahromadeným sekrétom, a zmeny v bubienkových dutinách, ktoré sú pri krátkolebých plemenách bežné. V zadnej časti nosa ukázalo aberantné nosové mušle, teda tkanivo, ktoré tam normálne nemá byť.

Najdôležitejší bol však nález, kvôli ktorému pes na vyšetrenie neprišiel: na srdcovej báze masa veľká asi päť centimetrov, ktorá obopína aortu a tlačí na obe pľúcne tepny, a pri nej tekutina v osrdcovníku. Pri vyšetrení zameranom len na ucho by ostala skrytá.